欢迎!欢迎您开始准备编辑PSO2 Wiki,并为中文圈玩家与新人的游戏提供帮助!
因为本Wiki的特殊性,在您开始编辑前请务必确认如下内容,并在编辑中尽量遵循。
使用模板[ | ]
PSO2 Wiki使用了多种模板来使编辑变得简单,版面变得美观,因此在使用时请务必确认页面使用的模板并按照模板来添加内容。
因为中文Wiki较多使用了日文Wiki的模板并加以翻译,在使用模板时尽量参照中文wiki的模板,必要时可以从一个页面复制然后再修改。
关于图片[ | ]
本Wiki已上传大多数图片,可以满足正常编辑要求,因此您无需再额外上传图片。
大部分的图片(或图标)名称即为其物品/技能/etc..本身名字,在使用时直接引用即可。(后缀名绝大多数为png)
引用方法:
[[File:【名字】.png]]
如:法术ラ・フォイエ,可直接使用[[File:ラ・フォイエ.png]](请注意日文分隔符)
效果:
各图片的引用方法请参看下列表格
字体处理[ | ]
因为网页编码缘故,日文字体在中文网页下的排版不甚美观,有时会影响到中文的排版,因此在使用日文时请注意使用日文字体模板。如:在目前修改字体后,日文文字显示问题已经解决,只有假名的日文可不使用Lang模板,若有汉字的日文,为防止被转换,推荐使用Lang模板
(下列示例在进行简繁转换时可更直观理解效果,简繁转换在每页上方有转换链接)
- 未加入模板:
特務先遣調査:遺跡
- 加入了模板:
{{lang|ja|特務先遣調査:遺跡}}
- 显示效果:特務先遣調査:遺跡
另外,有时日文的注音方法也可运用于解释名词,比如
- 源码:
{{JP|フォース|Force}}
- 显示效果:
フォース
请注意,注音模板中下部文字为中文编码,上部文字为日文编码。
另外,在部分表格内和模板中因为加入日文过于复杂,此时可不做日文字体处理。